33. ročník Festivalu PAN – poznáme výsledky, obzreli sme sa aj za programom

„Prvé Vianoce“, tak volajú pravidelní návštevníci Festival PAN v Liptovskom Mikuláši. Tento rok sa uskutočnil už po 33. raz, a to od 11. do 15. novembra 2026. V Dome kultúry Liptovský Mikuláš sa vystriedali umelci z Austrálie, Brazílie, Česka, Španielska, Argentíny a Slovenska. Na väčšinu programu stačilo len kúpiť vstupenku aleb ozaregistrovať sa.

„PAN je viac než len festival. Je to komunita, ktorá žije a tvorí. Snažíme sa vytvárať priestor, kde sa stretávajú profesionálni mímovia, žongléri či akrobati s mladými umelcami, so žiakmi a študentmi umeleckých škôl. Učia sa, vymieňajú si skúsenosti. Týmto spôsobom sa snažíme rozvíjať pantomímu na Slovensku a vychovávať ďalšie generácie talentovaných hercov a umelcov,“ hovorí dramaturg festivalu PAN Tomáš Kasprzyk.

Festival bol otvorený v stredu 11. novembra predstavením austrálskych profesionálov Umbilical Brothers – dvojicou umelcov, ktorá spája pantomímu, naživo vytvárané zvukové efekty a stand-up. Po predstavení sa s divákmi stretli na meet & greet.

PAN 33 v číslach

Tridsiaty tretí ročník festivalu v skratke:

  • 5 festivalových dní a večery s umelcami zo 6 krajín: Austrália, Brazília, Česko, Španielsko, Argentína a Slovensko
  • približne 340 účastníkov v dielňach a súťažnej prehliadke, spolu s lektormi a organizačným tímom vyše 370 ľudí, ktorí festival tvorili
  • 14 dielní a 2 medzinárodné masterclassy pod vedením slovenských, českých aj zahraničných lektorov
  • 4 súťažné kategórie (jednotlivci, dvojice, trojice, súbory), Pohár improvizácie s 9 tímami a PANart
  • 4 večery Open Stage otvorené každému, kto mal odvahu

Dobrý večerek prajem - diskusia ako obľúbený formát

Novinkou 33. ročníka bol diskusný klub „Načo je nám pantomíma?“. Vo štvrtok 12. novembra o 17:00 sa v bare Domu kultúry otvorila otázka, či je pantomíma stále živým umením, kto ju dnes tvorí a učí a čo potrebuje, aby prežila a rozvíjala sa. Moderátor sa tiež pýtal, či dokáže umenie bez slov osloviť generáciu obklopenú obrazovkami a neustálym prúdom informácií.

Moderoval Roman Večerek. Hosťami boli Valéria Daňhová, Marek Godovič a Mates Petrák. Vstup bol dobrovoľný.

Pohybové dielne

Vzdelávanie novej generácie patrí k festivalu od jeho vzniku v roku 1994. Od stredy do piatku prebiehali pre prihlásených účastníkov dielne a masterclassy, ktoré vedú slovenskí, českí aj zahraniční lektori, medzi nimi Miroslav Kasprzyk, Valéria Daňhová, Mates Petrák, Rodrigo Nasser a Les Frikis. Účastníci sa s divákmi stretli na večerných predstaveniach, v súťaži aj na galaprograme.

Vstupenky boli v predaji cez Dom kultúry Liptovský Mikuláš (dklm.sk). Aktuálny program a ďalšie informácie sú pravidelne uverejňované na www.festivalpan.sk, ako aj na Facebooku, Instagrame festivalu.

Festival organizuje Dom kultúry Liptovský Mikuláš a spoluorganizuje Asociácia profesionálnych mímov Slovenska. Hlavným partnerom je Mesto Liptovský Mikuláš. Festival PAN z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Výsledky súťaží PAN 33

Každý rok je súčasťou festivalu súťažná prehliadka s kategóriami jednotlivec, dvojica, trojica, súbor, pohár improvizácie a PANart pre študentov stredných a vysokých umeleckých škôl. Festival oslavuje víťazov na červenom koberci.

Kategória jednotlivcov
  • Hlavná cena: Roman Thor Vítek za etudu Istota v kaši (Trma-Vrma Poprad)
  • Špeciálna cena za autentickú vizuálnu výpoveď: Monika Balážová za etudu Raz zase vzlietnem (DS Šťastlivec)
  • Špeciálna cena za technicky vyspelý storytelling: Nina Hanuliaková za etudu Náhodou (Divadlo JA / ZUŠ J. Albrechta)
Kategória dvojíc
  • Hlavná cena: Emma Carla Quevedo a Michaela Štolcová za etudu Verím ti? (Trma-Vrma Poprad)
  • Špeciálna cena za herecké výkony: Viktória Némethová a Ella Diana Mazárová za etudu Navždy (Klamlivá diagnóza / ZUŠ M. Moyzesa)
Kategória trojíc
  • Hlavná cena: Soňa Koláriková, Juraj Lačný a Ján Šebesta za etudu Tancujem s tebou rád (Trma-Vrma Poprad)
  • Cena za veľmi tesné druhé miesto: Ondrej Ondera, Vanesa Tkáčová a Anna Kasalová za etudu Kurník holding (Divadlo z Kuchyne / SZUŠ Kapušany)
  • Špeciálna cena za spracovanie náročnej témy: Zoe Bachratá, Kamila Omanová a Hana Pavlovičová za etudu Ženy, ktoré nevidieť (Divadlo JA / ZUŠ J. Albrechta)
Kategória súborov
  • Hlavná cena: súbor Klamlivá diagnóza za inscenáciu Vy(Ne)šlo to!
  • Špeciálna cena za humor a originálne kostýmy: Umelecká škola HAAF za inscenáciu Moje auto
  • Špeciálna cena za prácu s obrazom a priestorom: DDS Lano za inscenáciu Perzeus
  • Špeciálna cena za autentické spracovanie témy: Divadlo JA za inscenáciu Je to naša chyba?
Špeciálne ocenenie festivalu

Špeciálne ocenenie festivalu si za výnimočnú pedagogickú prácu a prínos v odbore prevzala Alena Váradyová.

Výsledky Pohára improvizácie
  1. Úľ
  2. SPAD
  3. Helty Šaláty
  4. Klamlivá diagnóza
  5. Zádrapky
  6. Len tak-tak
  7. Piškótky
  8. Rýchle banány
  9. Plantomíma

V kategóriách jednotlivcov, dvojíc a trojíc rozhodovala porota v zložení Tomáš Kasprzyk, Renáta Kögelová a Mates Petrák. Súborové inscenácie hodnotila porota Matej Moško, Valéria Daňhová, Lukáš Šimon a Samuel Rončkevič.

Gratulujeme všetkým oceneným. A ďakujeme každému, kto sa tento rok postavil na javisko. Presne pre tieto momenty PAN existuje.

Víťazi 1, 2, 3

Festival robia ľudia

PAN by nebol PAN-om bez ľudí, ktorých z javiska nevidno. Ďakujeme dobrovoľníkom, ktorí päť dní držali festival pokope od prezentácie cez šatne až po nočné upratovanie. Technikom a celému tímu Domu kultúry, ktorí vedia o tichu na javisku viac než ktokoľvek z nás. Fotoklubu Martina Martinčeka a media tímu za to, že tento ročník zostane zachovaný aj v obrazoch. Lektorom, porotcom a pedagógom, ktorí celý rok pripravujú ďalšiu generáciu. A MA-MI PAN clubu za to, že kuchyňa varila, aj keď už nikto iný nevládal.

Ste dôkaz, že festival nie je podujatie, je to komunita.

Vidíme sa o rok

PAN 33 sa skončil. Aj keď si chvíľu oddýchneme, nebude to nadlho. Pripravujeme ďalší, 34. ročník festivalu PAN, Ozveny PANu a možno nás stretnete na výstavách, workshopoch a hosťovaniach.

Nech vám nič neujde: sledujte nás na Facebooku a Instagrame. A ak vám PAN prirástol k srdcu, môžete ho podporiť 2 % z dane — práve z nich rastie ďalší ročník.

Ďakujeme, že ste boli pri tom. 

O čom boli predstavenia?

Speed Mouse

Umbilical Brothers / Austrália
11. november 2026 o 19:10, Veľká sála DK LM

Viac o predstavení

Od New Yorku až po Tokio – a všade medzi tým – si Umbilical Brothers získali publikum svojím jedinečným štýlom. Spájajú pantomímu, naživo vytvárané zvukové efekty, humor a stand-up do predstavenia, ktoré sa len ťažko opisuje, no zaručene rozosmeje každého diváka.

Či už patríte medzi ich dlhoročných fanúšikov, alebo ich objavujete po prvýkrát, toto predstavenie vám ukáže, prečo sú Umbilical Brothers považovaní za jednu z najoriginálnejších komediálnych dvojíc na svete.

Predstavenie v anglickom jazyku.

Sto príbehov bez slov

Rodrigo Nasser, Lara Prado / Brazília
12. november 2026 o 19:10, Veľká sála DK LM

Viac o predstavení

Sto príbehov bez slov je hravé rodinné predstavenie dvoch klaunov, ktorí sa náhodne stretnú na železničnej stanici. Z obyčajného čakania sa postupne stáva dobrodružstvo plné humoru, prekvapení, kúziel, žonglovania, hudby a komických situácií.

Diváci sledujú, ako si dvaja rozdielni cestujúci hľadajú cestu k vzájomnému porozumeniu. Bez jediného slova vznikajú príbehy, ktorým rozumejú malí aj veľkí. Smiech, napätie, zvedavosť a fantázia sprevádzajú celé predstavenie od začiatku až do konca.

Nenásilnou a hravou formou predstavenie ukazuje, že aj veľmi rozdielni ľudia si môžu porozumieť. Rozvíja empatiu, rešpekt, schopnosť spolupráce a vnímanie neverbálnej komunikácie.

Mama povedala: Skoč do krokodýlej tlamy

HAMU / Česko
12. november 2026 o 20:15, Veľká sála DK LM

Viac o predstavení

Príbeh buffonov

Čo sa stane, keď sa sedem podivných bytostí rozhodne nastaviť zrkadlo svetu?

Vitajte v krokodílej tlame – na mieste, kde sa realita mieša s absurditou, humor odhaľuje nepríjemné pravdy a smiech sa strieda s nepokojom.

Sedem buffonov – nemotorných anjelov so špinavými krídlami – skúma hranice moci, ľudskej dôstojnosti, strachu aj túžby patriť niekam. Prostredníctvom fyzického divadla, grotesky a čierneho humoru odhaľujú naše slabosti, predsudky aj spoločenské paradoxy.

Ich svet je absurdný, no až znepokojivo pripomína ten náš.

Sú to géniovia alebo blázni? Obete alebo provokatéri? Odpoveď si musí nájsť každý divák sám.

Pripravte sa na intenzívnu, odvážnu a vizuálne pôsobivú cestu do útrob ľudskej spoločnosti – predstavenie, ktoré vás rozosmeje, zaskočí a možno prinúti pozrieť sa na svet trochu inými očami.

 

  • Koncept / účinkujúci: Ivana Kalová, Adriana Vlčková, Olesya Sydorenko, Jonáš Snítil, Jakub Pešek, Matej Výborný, Oscar Nagar
  • Kostýmy: Agáta Molčanová
  • Hudba / zvukový dizajn: Luca Castaldo / Roman Horák
  • Réžia / pedagogické vedenie: Roman Horák

 

Predstavenie vzniklo ako absolventský projekt Katedry nonverbálneho divadla Hudobnej a tanečnej fakulty Akadémie múzických umení v Prahe (HAMU).

Katedra nonverbálneho divadla HAMU 2026

Les FRIKIS

Mundo Costrini / Španielsko / Argentína
13. november 2026 o 19:10, Veľká sála DK LM

Viac o predstavení

FRIKIS tvoria Hilda a Hugo.

Excentrická, no nesmierne sympatická dvojica komikov pozýva divákov na svoju jedinečnú varietnú šou.

Ona je rodená hviezda javiska, no jej nespútaná energia a bláznivé nápady dokážu každú chvíľu predstavenia premeniť na veselú katastrofu.

On je precízny, optimistický a aj napriek nekonečným trapasom a nečakaným komplikáciám vždy dokáže situáciu zachrániť – s pomocou svojho cirkusového umenia, kúziel a hudby.

Našťastie majú jedno isté: vzájomná láska a dôvera im pomôžu doviesť túto chaotickú šou až k úspešnému koncu.

GALA PAN — Bodka za festivalom

Lektori a hostia festivalu
14. november 2026 o 19:00, Klubová scéna, DK LM

Viac o predstavení

V galaprograme sa v krátkych vystúpeniach predstavia lektori a hostia festivalu. Krátke formy, rýchly spád. Večer, ktorý pobaví aj tých, čo pantomímu nikdy nevideli – a prekvapí aj tých, čo si myslia, že ju poznajú.

Galaprogram je zároveň rozlúčkou s týmto ročníkom a poďakovaním všetkým, ktorí festival tento rok tvorili – na javisku aj mimo neho.

ŠAŠKOooo

Miroslav Kasprzyk
15. november 2026 o 10:00, Klubová scéna, DK LM

Viac o predstavení

Najnovšia rozprávka popredného slovenského míma Miroslava Kasprzyka pre menšie deti a rodičov o Šaškovi a jeho neuveriteľnej ceste za najväčším pokladom sveta. Búrky, moria, záhadné ostrovy, neviditeľná veľryba a hľadanie pokladu. To je premiérové veselovážne predstavenie plné zábavy, pohybu a slanej vody, ktorá skoro nikoho nezamočí. Ozaj. A Vy viete, čo je najväčší poklad na svete? Prídete? Kuknete?

Scenár, kostýmy, scéna, réžia: Miroslav Kasprzyk Hudba a zvuk: Lukáš Kasprzyk

Rodinné predstavenie pre rodičov a mladšie deti od cca 4 rokov do 12 rokov… Vítaní sú samozrejme aj starší diváci. ŠAŠKOooo – je pokračovaním veľmi úspešnej rozprávky ZLÝ KRÁĽ, ktorá končila premenou zlého Kráľa na dobrého Šaška. Spoločne tak budeme sledovať, ako sa Šaško do sveta vybral šťastie hľadať. Táto nová veselovážna rozprávka veľa nenarozpráva a interaktívne zapája do diania aj divákov. Šaško s deťmi hľadá poklad na kadejakých ostrovoch a pritom netuší, kde a čo – je ten najväčší poklad.

Program jednotlivých dní PAN 2026

09:00 – 13:00
Prezentácia a ubytovanie

11:00 – 13:00
Čas na obed a kávu

13:00 – 13:30
Privítanie, rozdelenie do dielní a fotenie – Veľká sála

14:00 – 17:00
Dielne a masterclass

17:00 – 19:00
Čas na večeru, kávu alebo open stage

18:00
Open stage – klubová sála

19:00
Verejné slávnostné otvorenie – Veľká sála

19:10
Umbilical Brothers (Austrália) – Speed Mouse – Veľká sála
Pozn.: predstavenie bude v anglickom jazyku

20:30 – 21:00
Umbilical Brothers meet & greet – Veľká sála 

21:30
MA-MI PAN club (pozn. kuchyňa varí do 22:00)

10:00
Detské predstavenie pre školy a škôlky – Sto príbehov bez slov – Rodrigo Nasser, Lara Prado (Brazília) – Veľká sála

08:30 – 12:30
Dielne a masterclass

12:30 – 13:30
Čas na obed a kávu

13:30
Pohár improvizácie – Kultúrny dom Palúdzka

16:00 – 19:00
Čas na večeru, kávu, diskusiu alebo open stage

17:00 – 18:50
Dobrý večerek prajem: “Načo je nám pantomíma?” – BAR
, Dom kultúry
Moderátor: Roman Večerek, Hostia diskusie: Valéria Daňhová, Mates Petrák, Marek Godovič 

18:00
Open stage – klubová sála

19:10
Sto príbehov bez slov – Rodrigo Nasser, Lara Prado (Brazília) – Veľká sála

20:15
HAMU (Česko) – Mama povedala: Skoč do krokodýlej tlamy – Veľká sála

21:30
MA-MI PAN club (pozn. kuchyňa varí do 22:00)

08:30 – 12:30
Dielne a masterclass

8:30 – 12:30
Javiskové skúšky 1, 2, 3 – Veľká sála 

12:30 – 13:30
Čas na obed a kávu

13:30 
Prehliadka 1, 2, 3 – Veľká sála 

16:00 – 19:00
Čas na večeru, kávu, rozbor alebo open stage

17:00 – 18:00
Rozbor 1, 2, 3 s porotou – DK, 226

18:00
Open stage – klubová sála

19:10 
Mundo Costrini (Španielsko/Argentína) – Les Frikis – Veľká sála

20:30 – 21:00
Vyhlásenie výsledkov 1, 2, 3 – Veľká sála 

21:30
MA-MI PAN club (pozn. kuchyňa varí do 22:00)

8:00 – 12:30
Javiskové skúšky súbory – Veľká sála 

12:30 – 13:30
Čas na obed a kávu

13:30
Prehliadka súbory – Veľká sála 

18:00 – 19:00
Rozbor súborov s porotou – DK, 226

17:00 – 19:00
Čas na večeru, kávu, rozbor alebo open stage

18:00
Open stage – klubová sála

19:10
GALA PAN – Veľká sála

20:30
Vyhlásenie výsledkov súborov a PANart – Veľká sála a oslava na červenom koberci

10:00
Detské predstavenie Šaškóooo – Miroslav Kasprzyk – klubová sála

Online fotogaléria pre účastníkov

Novinkou posledných ročníkov je priebežne aktualizovaná online fotogaléria pre účastníkov. Pripravujeme ju v spolupráci s Fotoklubom Martina Martinčeka a ďalších dobrovoľníkov. Obsahuje fotografie z dielní a večerných predstavení.

Pri zdielaní fotiek použite prosíme označovať fotokredit:
@MenoFotografa, @FestivalPan

Spätná väzba je pre nás dôležitá

Navštívili ste náš festival? Venujte nám pár minút na spätnú väzbu. Potešíte nás a pomôžete nášmu tímu sa zlepšiť.